Metrohm 874 USB Oven Sample Processor Instrukcja Użytkownika

874 Oven Sample ProcessorРуководство8.874.8001RU

1.1 Описание устройства￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭2￭￭￭￭￭￭￭￭874 Oven Sample Processor1.1.2 Компоненты устройстваПечь 874 Oven Sample Processor состоит из н

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭1 Введение874 Oven Sample Processor￭￭￭￭￭￭￭￭31.2 Данные о документацииВниманиеПеред вводом устройства в эксплуатацию необходимо

1.3 Правила техники безопасности￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭4￭￭￭￭￭￭￭￭874 Oven Sample ProcessorУказаниеДанным символом отмечена дополнительнаяинформация и ре

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭1 Введение874 Oven Sample Processor￭￭￭￭￭￭￭￭5Сетевое напряжениеПредупреждениеПри подаче неправильного сетевого напряжения можно п

1.3 Правила техники безопасности￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭6￭￭￭￭￭￭￭￭874 Oven Sample Processor1.3.4 Средства индивидуальной защитыПредупреждениеПри эксплуа

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭1 Введение874 Oven Sample Processor￭￭￭￭￭￭￭￭7ПредупреждениеУстройство 874 Oven Sample Processor в своем основном испол-нении не п

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭8￭￭￭￭￭￭￭￭874 Oven Sample Processor2 Обзор устройства123456789101112131415161718Рисунок 1 Передняя сторона 874 Oven Sample Proce

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭2 Обзор устройства874 Oven Sample Processor￭￭￭￭￭￭￭￭99Рабочая головка10Распределительное устройство11Выпускное отверстие для газа

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭10￭￭￭￭￭￭￭￭874 Oven Sample Processor3Соединение MSB (MSB 1 – MSB 3) Metrohm Serial Bus. Служит для подклю-чения внешних дозаторов

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭3 Установка874 Oven Sample Processor￭￭￭￭￭￭￭￭113 Установка3.1 Размещение устройства3.1.1 УпаковкаУстройство поставляется вмест

3.3 Монтаж микровставки для виалы￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭12￭￭￭￭￭￭￭￭874 Oven Sample ProcessorРисунок 4 Подключение сетевого кабеля3.3 Монтаж микровставк

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭3 Установка874 Oven Sample Processor￭￭￭￭￭￭￭￭13 2Вставить микровставку для виалы 6.2063.020 сверху в печь. 3Прочно привинтить мик

3.4 Монтаж игл￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭14￭￭￭￭￭￭￭￭874 Oven Sample ProcessorМонтаж инъекционной и выпускной игл6.2816.0806.2049.040/6.2049.0506.2816.070123

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭3 Установка874 Oven Sample Processor￭￭￭￭￭￭￭￭156.1805.4704Рисунок 7 Монтаж шланга

3.5 Монтаж шланга системы обогрева￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭16￭￭￭￭￭￭￭￭874 Oven Sample Processor3.5 Монтаж шланга системы обогрева12Рисунок 8 Монтаж шланг

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭3 Установка874 Oven Sample Processor￭￭￭￭￭￭￭￭173.6 Установка склянок с водопоглощающим веществомДля осушения подаваемого газа вс

3.6 Установка склянок с водопоглощающим веществом￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭18￭￭￭￭￭￭￭￭874 Oven Sample Processor11223346.1805.0106.1805.0106.1805.050Рисунок

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭3 Установка874 Oven Sample Processor￭￭￭￭￭￭￭￭19УказаниеВручную прочно затянуть все резьбовые соединения.3.7 Монтаж пылеулавливаю

3.8 Монтаж соединений для воздуха/азота￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭20￭￭￭￭￭￭￭￭874 Oven Sample ProcessorРисунок 12 Внешнее подключение газаПредупреждениеЕсли

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭3 Установка874 Oven Sample Processor￭￭￭￭￭￭￭￭213.9 Монтаж защитного кожуха6.2751.140112233Рисунок 13 Монтаж защитного кожухаПред

Metrohm AGCH-9101 HerisauSwitzerlandPhone +41 71 353 85 85Fax +41 71 353 89 [email protected] Oven Sample ProcessorРуководство8.874

3.10 Монтаж ячейки для титрования KF￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭22￭￭￭￭￭￭￭￭874 Oven Sample Processor 3Зафиксировать защитный кожух винтами с внутренним шести

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭3 Установка874 Oven Sample Processor￭￭￭￭￭￭￭￭23 3Зафиксировать держатель сосуда для титрования 6.2047.020на штативном стержне. Дл

3.11 Установка шланга системы обогрева в ячейку для титрования KF￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭24￭￭￭￭￭￭￭￭874 Oven Sample Processor3.11 Установка шланга систе

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭3 Установка874 Oven Sample Processor￭￭￭￭￭￭￭￭25 4Вставить пробку с наконечником шланга системы обогрева водно из двух стандартных

3.12 Установка стойки для проб￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭26￭￭￭￭￭￭￭￭874 Oven Sample ProcessorДанное уплотнительное кольцо является частью комплектауплотнени

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭3 Установка874 Oven Sample Processor￭￭￭￭￭￭￭￭27(сброс стойки) в режиме ручного управления программным обес-печением.Установить ст

3.14 Подключение компьютера￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭28￭￭￭￭￭￭￭￭874 Oven Sample ProcessorОслабить красный винт с накатанной головкой на направляющейголовке

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭3 Установка874 Oven Sample Processor￭￭￭￭￭￭￭￭29«Автоматическая установка программного обеспечения» инажать [Далее]. Завершить мас

3.15 Подключение устройств MSB￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭30￭￭￭￭￭￭￭￭874 Oven Sample Processor3.15 Подключение устройств MSBДля подключения устройств MSB, н

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭3 Установка874 Oven Sample Processor￭￭￭￭￭￭￭￭31УказаниеПри параллельном подключении устройств MSB необходимоучитывать следующее.￭

TeachwareMetrohm AGCH-9101 [email protected]Данная документация охраняется авторским правом. Все правазащищены.Данная документация составле

3.15 Подключение устройств MSB￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭32￭￭￭￭￭￭￭￭874 Oven Sample ProcessorВыполнить нижеследующие действия. 1Смонтировать ферритовый серд

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭3 Установка874 Oven Sample Processor￭￭￭￭￭￭￭￭33USB 1Contr.MSB 2MSB 3Рисунок 21 Подключение мешалки MSBРисунок 22 Лопастная мешалк

3.16 Подключение устройств USB￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭34￭￭￭￭￭￭￭￭874 Oven Sample ProcessorВыполнить нижеследующие действия. 1Подключение блока дистанцион

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭3 Установка874 Oven Sample Processor￭￭￭￭￭￭￭￭353.16.1 Подключение устройства для считывания штрих-кодовУстройство для считывания

3.16 Подключение устройств USB￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭36￭￭￭￭￭￭￭￭874 Oven Sample Processor￭ Выполнить настройку таким образом, чтобы первым в каче-стве «

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭4 Проведение серии проб874 Oven Sample Processor￭￭￭￭￭￭￭￭374 Проведение серии пробДля определения влаги методом прокаливания тре

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭38￭￭￭￭￭￭￭￭874 Oven Sample Processor￭ Установить высокую скорость вращения мешалки. Несущий газдолжен поступать в рабочую среду и

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭5 Эксплуатация и техническое обслуживание874 Oven Sample Processor￭￭￭￭￭￭￭￭395 Эксплуатация и техническое обслуживание5.1 Общие

5.3 Управление качеством и валидация в компании Metrohm￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭40￭￭￭￭￭￭￭￭874 Oven Sample ProcessorВалидацияЗа поддержкой при валидации у

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭6 Поиск и устранение неисправностей874 Oven Sample Processor￭￭￭￭￭￭￭￭416 Поиск и устранение неисправностей6.1 Неисправности и с

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭Содержание874 Oven Sample Processor￭￭￭￭￭￭￭￭IIIСодержание1 Введение 11.1 Описание устройства ...

6.1 Неисправности и способы их устранения￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭42￭￭￭￭￭￭￭￭874 Oven Sample ProcessorНеисправность Причина Способ устраненияСлишком высок

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭7 Приложение874 Oven Sample Processor￭￭￭￭￭￭￭￭437 Приложение7.1 Интерфейс дистанционного управленияБлок дистанционного управлен

7.1 Интерфейс дистанционного управления￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭44￭￭￭￭￭￭￭￭874 Oven Sample ProcessorMetrohm с 25-контактным соединением для дистанционного

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭7 Приложение874 Oven Sample Processor￭￭￭￭￭￭￭￭45Распределение № кон-тактаРаспределение № кон-такта Output 11 13 Output 12 1

8.1 Подъемник и поворотный диск￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭46￭￭￭￭￭￭￭￭874 Oven Sample Processor8 Технические данные8.1 Подъемник и поворотный дискХод подъе

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭8 Технические данные874 Oven Sample Processor￭￭￭￭￭￭￭￭478.3 Поток газаДиапазон рас-хода10 – 150 мл/минпри нормальных условиях8.4

8.7 Спецификации безопасности￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭48￭￭￭￭￭￭￭￭874 Oven Sample Processor8.7 Спецификации безопасностиКонструкция ипроверкаСогласно EN/I

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭8 Технические данные874 Oven Sample Processor￭￭￭￭￭￭￭￭498.9 Температура окружающей средыНоминальныйфункциональ-ный диапазон5…45

9.1 Declaration of Conformity￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭50￭￭￭￭￭￭￭￭874 Oven Sample Processor9 Соответствие и гарантийное обязательство9.1 Declaration of C

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭9 Соответствие и гарантийное обязательство874 Oven Sample Processor￭￭￭￭￭￭￭￭51EN 61326-1 Electrical equipment for measurement, co

Содержание￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭IV￭￭￭￭￭￭￭￭874 Oven Sample Processor3.15 Подключение устройств MSB ... 303.15.

9.3 Гарантийное обязательство (гарантия)￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭52￭￭￭￭￭￭￭￭874 Oven Sample ProcessorInstrument developmentThe organization of the instrum

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭9 Соответствие и гарантийное обязательство874 Oven Sample Processor￭￭￭￭￭￭￭￭53руководстве. На изделия других производителей, сост

10.1 Объем поставки 2.874.0010￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭54￭￭￭￭￭￭￭￭874 Oven Sample Processor10 ПринадлежностиУказаниеМы сохраняем за собой право на внесен

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭10 Принадлежности874 Oven Sample Processor￭￭￭￭￭￭￭￭55Кол-во № заказа Описание2 6.1602.145 Насадка для склянки с водопоглощающимве

10.1 Объем поставки 2.874.0010￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭56￭￭￭￭￭￭￭￭874 Oven Sample ProcessorКол-во № заказа Описание1 6.1805.470 Шланг FEP/М6/44 смС защито

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭10 Принадлежности874 Oven Sample Processor￭￭￭￭￭￭￭￭57Кол-во № заказа Описание2 6.1821.040 Фильтровальная трубкаФильтровальная тру

10.1 Объем поставки 2.874.0010￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭58￭￭￭￭￭￭￭￭874 Oven Sample ProcessorКол-во № заказа Описание1 6.2049.040 Иглодержатель с люэровским

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭10 Принадлежности874 Oven Sample Processor￭￭￭￭￭￭￭￭59Кол-во № заказа Описание1 6.2151.000 Кабель USB A – мини-разъем DIN, 8-конта

10.1 Объем поставки 2.874.0010￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭60￭￭￭￭￭￭￭￭874 Oven Sample ProcessorКол-во № заказа Описание1 6.2621.130 Шестигранный ключ 2 мм2 мм

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭10 Принадлежности874 Oven Sample Processor￭￭￭￭￭￭￭￭61Кол-во № заказа Описание1 6.2739.000 КлючДля затягивания соединений.Длина (м

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭Содержание874 Oven Sample Processor￭￭￭￭￭￭￭￭V9.2 Quality Management Principles ... 519.3

10.1 Объем поставки 2.874.0010￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭62￭￭￭￭￭￭￭￭874 Oven Sample ProcessorКол-во № заказа Описание1 6.2816.080 Выпускная иглаДля печи KF

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭10 Принадлежности874 Oven Sample Processor￭￭￭￭￭￭￭￭6310.2 Объем поставки 2.874.0020 Кол-во № заказа Описание1 1.874.0010 874 Ove

10.2 Объем поставки 2.874.0020￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭64￭￭￭￭￭￭￭￭874 Oven Sample ProcessorКол-во № заказа Описание2 6.1805.010 Шланг FEP/М6/13 смС защито

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭10 Принадлежности874 Oven Sample Processor￭￭￭￭￭￭￭￭65Кол-во № заказа Описание1 6.1808.040 Резьбовой адаптер М6 снаружи/М8 внутриН

10.2 Объем поставки 2.874.0020￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭66￭￭￭￭￭￭￭￭874 Oven Sample ProcessorКол-во № заказа Описание1 6.1830.030 Подогреваемый выпускной шл

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭10 Принадлежности874 Oven Sample Processor￭￭￭￭￭￭￭￭67Кол-во № заказа Описание1 6.2621.100 Шестигранный ключ 3 ммШестигранный ключ

10.2 Объем поставки 2.874.0020￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭68￭￭￭￭￭￭￭￭874 Oven Sample ProcessorКол-во № заказа Описание1 6.2724.010 Пылеулавливающий фильтрПыл

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭10 Принадлежности874 Oven Sample Processor￭￭￭￭￭￭￭￭69Кол-во № заказа Описание1 6.2816.070 Инъекционная иглаДля KF Thermoprep 832.

10.3 Дополнительные принадлежности￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭70￭￭￭￭￭￭￭￭874 Oven Sample ProcessorКол-во № заказа Описание1 8.874.8001RU 874 Oven Sample Proc

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭10 Принадлежности874 Oven Sample Processor￭￭￭￭￭￭￭￭71№ заказа Описаниепоказывает соответствующие параметры титрования и точно ото

Список рисунков￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭VI￭￭￭￭￭￭￭￭874 Oven Sample ProcessorСписок рисунковРисунок 1 Передняя сторона 874 Oven Sample Processor ...

10.3 Дополнительные принадлежности￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭72￭￭￭￭￭￭￭￭874 Oven Sample Processor№ заказа Описание6.3032.120 Дозирующий блок 2 млДозирующий

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭Предметный указатель874 Oven Sample Processor￭￭￭￭￭￭￭￭73Предметный указательNummern/Symbole685 Dosimat ...

Предметный указатель￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭74￭￭￭￭￭￭￭￭874 Oven Sample ProcessorСоединения для азота ... 19Сообщение об ошибкеПоток газа ...

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭1 Введение874 Oven Sample Processor￭￭￭￭￭￭￭￭11 Введение1.1 Описание устройстваВ любых ситуациях, когда необходим подогрев пробы